Тодд проникает в дом семьи Уайтов, угрожает Скайлер и требует, чтобы она в своих беседах со следователями не упоминала имени Лидии Родарт-Куэйл. Мистер Уайт обзаводится новым удостоверением личности, переезжает в Нью-Гэмпшир и поселяется в безлюдной горной местности. Уолтер не оставляет намерения расправиться с бандой Джека Уэлкера и вернуть свои деньги. Джесси предпринимает попытку побега из заточения, но люди Уэлкера ловят его. Джесси отказывается работать на банду. Тогда его отвозят к дому Андреа и убивают её на глазах бывшего бойфренда. Уолтер покидает своё уединённое убежище, добирается до ближайшего населённого пункта и звонит сыну. Но Уолтер-младший не желает разговаривать с отцом: он обвиняет мистера Уайта во всех обрушившихся на семью бедах и желает ему смерти.