Одиннадцатая серия «Мандала» разворачивается в тени трагедии с Джейн, когда последствия бездействия Уолтера начинают проявляться с неожиданной стороны. Джесси, опустошенный смертью возлюбленной, погружается в пучину отчаяния, не подозревая о роли напарника в этой трагедии.
Ключевой момент эпизода — встреча Уолтера с Дональдом Марголисом, отцом Джейн. Их случайный разговор в баре приобретает леденящую душу глубину, когда скорбящий отец делится сокровенным: «До последнего верил, что она очнётся». Уолтер, едва сдерживая эмоции, осознаёт весь ужас своего поступка.
Параллельно развивается криминальная линия — Сол знакомит героев с Гусом Фрингом. Первая встреча с будущим «работодателем» происходит в изысканной обстановке ресторана Los Pollos Hermanos. Гус, вежливый и сдержанный, производит впечатление респектабельного бизнесмена, скрывающего стальную хватку.
Особую мощь серии придаёт финальная сцена: пока Джесси в наркотическом бреду кричит в пустую квартиру, а Уолтер безуспешно пытается наладить семейную жизнь, самолёты сталкиваются в небе Альбукерке. Этот метафорический «столкновение миров» предвещает грядущую катастрофу.
«Случайности — это математика» — фраза Уолтера в баре неожиданно обретает зловещий смысл. Серия мастерски показывает, как последствия одного решения могут разойтись кругами, подобно брошенному в воду камню.