Четвертая серия «Раковый пациент» ставит Уолтера Уайта перед мучительным выбором между лечением и криминальным путем. После диагноза он посещает онколога, где узнает, что химиотерапия может продлить ему жизнь, но стоит 90 тысяч долларов. Финансовая пропасть толкает его к радикальному решению — ускорить производство метамфетамина.
Параллельно разворачивается драма в семье: Скайлер и Уолтер-младший организуют сбор средств на лечение, что вызывает у главного героя смешанные чувства стыда и безысходности. Его гордость сталкивается с необходимостью принять помощь, а внутренний конфликт обостряется во время неловкого флеш-моба в магазине, где работает Уолтер-младший.
Тем временем Джесси пытается наладить сбыт через своего друга Комика, но их сделка проваливается из-за низкого качества местного наркорынка. Это приводит к первой серьезной конфронтации между партнерами: Уолтер демонстрирует деспотичные замашки, требуя соблюдения его стандартов производства.
Ключевой момент серии — сцена в подвале, где Уолтер в ярости крушит раковину, выпуская накопившуюся агрессию. Этот эмоциональный взрыв символизирует его внутреннюю трансформацию — от покорного учителя к человеку, готовому идти до конца.
«Я проснулся» — эта фраза Уолтера в финале становится метафорой его пробуждающейся жестокости и решимости. Серия мастерски показывает, как отчаяние может переродить даже самого обычного человека.